Abbreviations of editions and of works of reference for alphabetic Greek epigraphy are those of the list of the AIEGL published online: GrEpiAbbr, version January2022, https://www.aiegl.org/grepiabbr.html (accessed 06/07/2023) and abbreviations of ancient authors of the Diccionario griego-español, http://dge.cchs.csic.es/lst/lst4.htm (accessed 06/07/2023).
GGM: K.Müller, Geographi Graeci minores, t.I‑III, Paris, Firmin-Didot, 1851‑1866.
PGM: K.Preisendanz, Papyri Graecae Magicae, Leipzig, Teubner, 1928‑1941.
Alexander2002: M.Alexander, A companion to the folkore and customs of Britain, Sparkford, Sutton Pub, 2002.
André1949: J.André, Étude sur les termes de couleur dans la langue latine, Paris, Klincksieck, 1949.
Barbier1915: P.Barbier, “Noms de poissons”, Revue des langues romanes58, 1915, pp.270‑320.
delBarrioVega2017: M.L.delBarrioVega, “Remarques sur le suffixe ‑ώνδας”, in A.AlonsoDéniz, L.Dubois, C.LeFeuvre, S.Minon(dir.), La suffixation des anthroponymes grecs antiques. Actes du colloque international de Lyon, 17‑19septembre 2015, Université Jean Moulin-Lyon3, Geneva, Droz, 2017, pp.579‑590.
Battaglia1966‑2000: S.Battaglia, Grande dizionario della lingua Italiana, vol.I‑XII, Turin, UTET, 1966‑2000.
Bechtel1898: F.Bechtel, Die einstämmigen männlichen Personennamen des Griechischen die aus Spitznamen hervorgegangen sind, Berlin, Abhandlungen kön. Geseschaft der Wiss. zu Göttingen, 1898.
Beekes2010: R.S.P.Beekes, Etymological dictionary of Greek, Leiden/Boston, Brill, 2010.
Borinski1918: K.Borinski, Braun als Trauerfarbe, Munich, J.Roth, 1918.
Bortolani2016: L.M.Bortolani, Magical hymns from Roman Egypt, Cambridge, Cambridge University Press, 2016.
Brugmann1906: K.Brugmann, Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, vol.II/1, Strasbourg, Trübner, 1906.
Chantraine1933: P.Chantraine, La formation des noms en grec ancien, Paris, Klincksieck, 1933.
Corso2013: A.Corso, The art of Praxiteles, vol.IV, Rome, L’Erma di Breschneider, 2013.
Curbera2016: J.Curbera, “Lexicographica et Onomastica Graeca”, Philologus160, 2016, pp.251‑262.
Curtius1879: G.Curtius, Grundzüge der griechischen Etymologie, Leipzig, Teubner, 1879.
Diels1905: H.Diels, “Aristotelica”, Hermes40, 1905, pp.301‑316.
Dieterich1898: K.Dieterich, Untersuchungen zur Geschichte der griechischen Sprache, Leipzig, Teubner, 1898.
Feilberg1910‑1914: H.F.Feilberg, Bidrag til en ordbog over jyske almuesmål (=Contribution to a Dictionary of Rural Jutlandic), vol.IV, Copenhagen, Thiele, 1910‑1914.
Fick, Bechtel1894: A.Fick, F.Bechtel, Die griechischen Personennamen nach ihrer Bildung erklärt und systematisch geordnet, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1894.
Fraenkel1936: E.Fraenkel, “Namenwesen”, in Realencyclopädie der classichen AltertumswissenschaftXVI, Stuttgart, Alfred Drückenmüller, 1936, pp.1611‑1648.
GarcíaRamón2007: J.L.GarcíaRamón, “Thessalian personal names”, in E.Matthews(dir.), Old and new worlds in Greek onomastics, Oxford, Oxford University Press, 2007.
Georgakas1960: D.J.Georgakas, “Greek and other medical terms for tapeworm and ravenous hunger”, Ἀφιέρωμα στη μνήμη Μ.Τριανδαφυλλίδη, Thessaloniki, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο, 1960, pp.474‑531.
GiacaloneRamat1967: A.GiacaloneRamat, “Colori germanici nel mondo romanzo”, AATC32, 1967, pp.105‑211.
Grandgagnage1845‑1880: C.Grandgagnage, Dictionnaire étymologique de la langue wallone, Brussels, Muquardt, 1845‑1880.
Havers1946: W.Havers, Neue Literatur zum Sprachtabu, Vienna, Rohrer, 1946.
Hermann1941: A.Hermann, “Phrynoi”, in Realencyclopädie der classichen AltertumswissenschaftXX, Stuttgart, Metzler, 1941, p.928.
Hobsbawn1969: E.Hobsbawn, Bandits, London, Weidenfeld & Nicolson, 1969.
Höfer1897‑1909: O.Höfer, “Phrune”, in W.H.Roscher(dir.), Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie, vol.III/2, Leipzig, Teubner, 1897‑1909, p.2469.
Jones2013: W.J.Jones, German colour terms, Amsterdam, Benjamins, 2013.
Jordan2023: D.R.Jordan, “A curse on a mime actress in Corinth”, Hesperia92, 2023, pp.723‑746.
Kapparis2018: K.Kapparis, Prostitution in the Ancient world, Berlin/Boston, DeGruyter, 2018.
Kroll1977: J.H.Kroll, “An archive of the Athenian cavalry”, Hesperia46, 1977, pp.83‑146.
Kuhn1852: A.Kuhn, “Τελχίν, Θέλγω”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen1, 1852, pp.193‑205.
Ludat1953: H.Ludat, “Farbenbezichnungen in Völkernamen”, Saeculum4, 1953, pp.138‑155.
Maas1931: P.Maas, “Φρυνή”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen58, 1931, pp.125‑127 (reprinted in Kleine Schriften, Munich, Beck, 1973, pp.230‑233).
Malkiel1949: Y.Malkiel, “Italian ciarlatano and its Romance offshoots”, Romance Philology2, 1949, pp.317‑326.
Mallory, Adams1997: J.P.Mallory, D.Q.Adams, Encyclopaedia of Indoeuropean Culture, London, Fitzroy Dearborn, 1997.
MartínGonzález, Paschidis2020: E.MartínGonzález, P.Paschidis, A supplement to Ἐπιγαφές άνω Μακεδονίας, Athens, I.Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών, 2020.
Masson1992: O.Masson, “Nouvelles notes d’anthroponymie grecque”, ZPE91, 1992, pp.107‑120 (reprinted in Masson, OGSIII, pp.126‑139).
Masson1997: O.Masson, “Nouvelles notes d’anthroponymie grecque”, ZPE119, 1997, pp.57‑75 (reprinted in Masson, OGSIII, pp.264‑282).
Meuli1933: K.Meuli, “Maske, Maskieren”, in E.Hoffmann-Krayer(dir.), Handwörterbuch der deutschen Aberglaubens, vol.V, Berlin/Leipzig, DeGruyter, 1933, pp.1744‑1852.
Moser-Karagiannis2003: E.Moser-Karagiannis, Littérature orale de la Grèce moderne. Recueil d’études, Athens, Δωδώνη, 2003.
Olender1895: M.Olender, “Aspects de Baubô. Textes et contextes antiques”, RHR202, 1985, pp.3‑55.
Papazoglou1988: F.Papazoglou, Les villes de Macédoine à l’époque romaine, Athens, École française d’Athènes, 1988.
Parent-Duchatelet1857: A.J.B.Parent-Duchatelet, De la prostitution dans la ville de Paris, vol.I, Paris, Baillière, 1857.
Patera2005: M.Patera, “Comment effrayer les enfants: les cas de Mormô/Mormolukê et du mormolukeion”, Kernos18, 2005, pp.371‑390.
Patera2015: M.Patera, Figures grecques de l’épouvante de l’antiquité au présent, Leiden/Boston, Brill, 2015.
Pauli1919: I.Pauli, Enfant, garçon, fille dans les langues romanes, Lund, Lindstets Universitets Bokhandel, 1919.
Phillips1990: D.J.Phillips, “Observations on some ostraca from the Athenian Agora”, ZPE83, 1990, pp.123‑148.
Praechter1907: K.Praechter, “ΜΟΡΥΧΟΣ ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ”, Hermes42, 1907, p.647.
Radt2002-2011: S.Radt, Strabos GeographikaI‑X, Göttingen, Vandhoeck & Ruprecht, 2002‑2011.
Raubitschek1941: A.Raubitschek, “Phryne”, in Realencyclopädie der classichen AltertumswissenschaftXX, Stuttgart, Metzler, 1941, pp.893‑907.
Riegler1936‑1937: R.Riegler, “Tier”, in E.Hoffmann-Krayer(dir.), Handwörterbuch der deutschen Aberglaubens, vol.VIII, Berlin/Leipzig, DeGruyter, 1936‑1937, pp.864‑901.
Rohlfs1939: G.Rohlfs, “Romanischer Volksglaube um die Vetula”, Archiv für das Studium der Neueren Sprachen175, 1939, pp.65‑75.
Sainéan1925: L.Sainéan, Les sources indigènes de l’étymologie française, vol.I, Paris, deBoccard, 1925.
Schmidt1871: B.Schmidt, Das Volksleben der Neugriechen, Leipzig, Teubner, 1871.
Schnewe1927: H.Schnewe, “Braun”, in E.Hoffmann-Krayer(dir.), Handwörterbuch der deutschen Aberglaubens, vol.I, Berlin/Leipzig, DeGruyter, 1927, pp.1518‑1521.
Schröder1991: S.Schröder, “Das neue Ostrakon gegen einen Krates Athmoneus”, ZPE86, 1991, pp.45‑46.
Schröder1993: S.Schröder, “Nochmals zum Ostrakon gegen Krates Athmoneus”, ZPE96, 1993, pp.37‑45.
Schultz1904: W.Schultz, Das Farbenempfindungssystem der Hellenen, Leipzig, Barth, 1904.
Schulze1910: W.Schulze, “Etymologisches”, Sitzungsberichte der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1910, pp.787‑808 (reprinted in Kleine Schriften, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1934, pp.111‑130).
Schwyzer1929: E.Schwyzer, “Germanisches und Umgedeutetes in byzantinischen Pferdenamen”, Zeitschrift für deutsches Altertum66, 1929, pp.93‑100 (reprinted in Kleine Schriften, Innsbruck, Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1984, pp.917‑924).
Sebag2002: P.Sebag, Les noms des Juifs de Tunisie, Paris, L’Harmattan, 2002.
Sébillot1904: P.Sébillot, Le folklore de France, vol.I, Paris, Guilmoto, 1904.
Sergent1991: B.Sergent, “Ethnozoonymes Indo-Européens”, DHA17, 1991, pp.9‑55.
Sommer1905: F.Sommer, Griechische Lautstudien, Strasbourg, Trübner, 1905.
Sommerstein1998: Aristophanes, Ecclesiazusae, ed. and transl.A.H.Sommerstein, Warminster, Aris & Phillips, 1998.
Stegemann1934‑1935: V.Stegemann, “Mond”, in E.Hoffmann-Krayer(dir.), Handwörterbuch der deutschen Aberglaubens, vol.VI, Berlin/Leipzig, DeGruyter, 1934‑1935, pp.478‑534.
Sylvester2000: L.Sylvester, “Naming and avoiding naming objects of terror: a case study”, in I.Taavitsainen, T.Nevalainen, P.Paht, M.Rissanen(dir.), Placing Middle English in context, Berlin/New York, DeGruyter, 2000, pp.277‑292.
Triandafyllidis1982: M.Triandafyllidis, Τα οικογενιακά μας ονόματα, Thessaloniki, ΑΠΘ, 1982.
Ussher1973: Aristophanes, Ecclesiazusae, ed.R.G.Ussher, Oxford, Clarendon Press, 1973.
vonWartburg1969: W.vonWartburg, Französisches etymologisches Wörterbuch, vol.XV, Basel, Zbinden, 1969.
West1991: D.R.West, “Gello and Lamia, two Hellenic daemons of Semitic origin”, Ugarit-Forschungen23, 1991, pp.361‑368.
Xanthoudidis1923: S.Xanthoudidis, “Οἰκογενιακὰ ἐπώνυμα εἰς Κρήτων προέλθοντα ἐκ ποιμενικῶν καὶ κτνοτροφικῶν ὅρων”, Lexikografikón Archeion6, 1923, pp.326‑350 (reprinted in Meletimata, Heraklion, Ek.Dimou Irakliou, 1979, pp.435‑458).
